jouly
Grand veloso
 Nombre de messages: 2651
Age: 16
Localisation: sous une pile de bouquins...
Date d'inscription: 30/04/2008
 |  Sujet: Orgueil et préjugés de Jane Auten  Sam 7 Mai - 16:51 | |
| Quoi ?!
Je me rends compte à l'instant qu'il n'existe pas encore de sujet sue ce livre génialissime ?!
Dans ce cas, il faut en créer un, sans plus tarder.
| Spoiler: | | | 
|
Voila, c'est fait.
Pour vous résumer l'oeuvre rapidement... disons que ...
C'est formidable.
Je vais vous copier/coller un résumé, ça sera plus facile ...
Attention c'est long ! (c'était soit ça, soit un résumé trop court et bourré de fautes)
| Spoiler: | | |
| Citation: | Nous sommes en Angleterre, à la fin du XVIII° siècle ou au tout début du XIX°, dans le village de Longbourn, dans le Hertfordshire, comté de l'Est, où vivent les Bennet. Issue de la bourgeoisie aisée mais ayant connu des revers de fortune, la famille se compose de Mr et Mrs Bennet entourés de leurs cinq filles : Jane, Elizabeth (Lizzy), Mary, Catherine (Kitty) et Lydia.
La principale préoccupation dans la vie de Mrs Bennet, hormis de dominer ses nerfs, est de marier ces demoiselles car, outre que pour des jeunes filles de cette classe sociale à cette époque, c'est à peu près le seul moyen d'assurer leur avenir, le domaine familial est grevé et doit revenir à la mort de Mr.Bennet à un lointain cousin. Ce qui laisserait Madame et Mesdemoiselles Bennet sans toit ni revenu.
Lorsque débute l'histoire, l'installation d'un riche gentleman dans un voisinage proche met donc toute la gente féminine de Longbourn en émoi. Si Mrs Bennet a des vues très pragmatiques sur le nouvel arrivant dont les rentes s'élèvent à 5000 livres (une véritable fortune), ses filles ont quant à elles des rêves plus romantiques. Et à la perspective d'élargir leur cercle de connaissances très restreint en l'agrémentant d'un jeune homme susceptible d'allier beauté et fortune vient encore s'ajouter le bénéfice de découvrir un nouveau partenaire pour les festivités qui ne manqueront pas d'accompagner son installation dans le domaine de Netherfield Park. Car à n'en pas douter, ce jeune Mr. Bingley ne manquera pas d'offrir à ses voisins quelques réjouissances en se joignant à la compagnie de danseurs et, pourquoi pas, en donnant des bals.
C'est d'ailleurs à l'occasion de l'un de ces bals, dans le bourg proche de Meryton, que les demoiselles Bennet vont faire la connaissance de Charles Bingley, accompagné de ses deux sœurs et de son beau-frère ainsi que de son meilleur ami Mr. Fitzwilliam Darcy, un gentleman dont on dit qu'il vient du Derbyshire, comté fort riche qui passe pour être l'un des berceaux de la révolution industrielle, et qu'il possède dix mille livres de rente. Cette richesse ajoutée à la prestance confèrent au jeune homme des qualités qui vont immédiatement subjuguer toutes les jeunes filles présentes.
D'emblée, les hôtes apparaissent dans toute leur splendeur. Aussi beaux que riches, ils semblent également arborer l'attitude propre à leur classe, un mélange de dignité et d'orgueil, peut-être assorti d'un peu de dédain pour des réjouissances aussi provinciales. Qualités fort heureusement absentes de la physionomie de Mr. Bingley qui s'avère tout de suite un joyeux compagnon et un infatigable danseur.
Et un fervent admirateur de Miss Jane Bennet qu'il accapare à chaque danse.
Malheureusement, le séduisant Mr. Darcy affiche sur son visage et dans ses manières le peu de cas qu'il fait de cette société : il passe la soirée sans prendre part à la moindre danse, si ce n'est pour ne pas condamner Miss Caroline Bingley et Mrs Hurst à faire tapisserie. Et lorsque Charles Bingley l'exhorte à prendre part à la bonne humeur ambiante en invitant Elizabeth Bennet, la sœur cadette de sa cavalière, l'orgueilleux gentleman, après avoir croisé le regard de cette dernière, déclare avec morgue qu'elle est "passable, mais pas assez jolie pour le tenter".
Le sort en est jeté : Elizabeth a entendu cette remarque fort offensante et s'est promptement fait une opinion de ce hautain personnage qui la dédaigne de façon aussi cavalière. Désormais, tout ce que dira ou fera Mr. Darcy sera frappé du sceau infamant de l'orgueil et il faudra à Lizzy tout le roman pour comprendre à quel point elle s'est fourvoyée dans son opinion hâtive et que sa principale erreur aura été de se conformer à ses préjugés.
On l'aura compris, Jane Austen va réunir ces deux-là dans toutes les occasions possibles pour leur permettre de développer un amour passionné et réciproque. Mais sans se priver de les confronter à leurs défauts, à leur vanité et à leurs contradictions. Au passage, Miss Austen en profitera pour dépeindre la bonne société anglaise en égratignant le vernis des apparences et des convenances.
Je ne vous raconterai pas la fin de l'histoire (prévisible) mais je soulignerai le régal, aussi intact à la première qu'à la vingtième lecture, qu'il y a à découvrir au fil des pages comment Jane Austen les conduira à la félicité. Au-delà d'une histoire d'amour somme toute assez classique, il y a dans Orgueil et Préjugés un véritable portait plein d'humour et d'ironie de la bonne société anglaise du XIX° siècle. Aucun des petits travers des personnages n'échappe à Jane Austen et certains d'entre eux sont parfaitement ridicules. A l'image de son héroïne Lizzy, Miss Austen exerce son sens de l'observation et son brillant esprit à démonter l'hypocrisie de cette société où les femmes sont réduites à des objets d'agrément et où la bonne réputation tient lieu de moralité.
La trop courte vie de Jane Austen ne lui a donné le loisir que d'écrire six romans (dont deux seront publiés à titre posthume). En 1796, elle est âgée de 19 ans lorsqu'elle débute la rédaction d'Orgueil et Préjugés sous le titre First impressions (Premières impressions). Remanié par ses soins en 1811, il sera publié deux ans plus tard et rencontrera un vif succès. Ce roman est souvent considéré comme faisant partie d'une trilogie avec Raison et Sentiments (1811) et Persuasion (1818) car tous trois sont ce que l'on qualifie de "romans d'amour". Bien plus que cela, ils constituent une avant-garde du féminisme et une étude très perspicace de la bourgeoisie…
N.B : il existe deux traductions d'Orgueil et Préjugés. Celle reprise ci-dessus est extraite de l'édition 10/18 de V. Leconte et Ch. Pressoir et date de 1932. Malheureusement pour le lecteur anglophile, l'éditeur n'a pas jugé bon de reproduire certains passages de l'œuvre originale contenant des détails, notamment géographiques, propres à la vie anglaise.
On trouve une traduction plus récente de Béatrice Vierne dans l'édition faite par Le Serpent à Plumes pour la collection Motifs. Elle date de 1996 et le style en est plus moderne.
Enfin, le lecteur possédant un bon niveau d'anglais et un dictionnaire se plongera avec délices dans la version originale qui est assez fluide à lire.
Laverdure |
|
|
|
cerise givrée
Grand veloso
Nombre de messages: 419
Age: 14
Localisation: A la fnac, rayon mangas XD
Date d'inscription: 27/06/2010
| | Sujet: Re: Orgueil et préjugés de Jane Auten Dim 8 Mai - 13:58 | |
| je l'ai lu aussi et il est vraiment super les film sont bien aussi mais je préfère le livre
C'est un livre intéressant très émouvant je le conseil a tous |
|
coline8
Les Insuffisants
Nombre de messages: 48
Age: 15
Localisation: derrière un manga ou un livre de style fantasy, derrière un jeux vidéo ou entrain d'écouter de la musique ou quelques part perdu dans l'univers d'un bouquin
Date d'inscription: 19/02/2011
| | Sujet: Re: Orgueil et préjugés de Jane Auten Jeu 1 Sep - 8:16 | |
| Un livre vraiment passionant. Le film est sympa aussi. J'ai lu tous ses livres à Jane Austen mais celui là est vraiment très bien écrit. Je le conseille à tous. |
|
Zelina2
Nouveau
Nombre de messages: 20
Age: 15
Localisation: Ville du sud-ouest
Date d'inscription: 11/04/2012
| | Sujet: Re: Orgueil et préjugés de Jane Auten Sam 21 Avr - 16:02 | |
| Livre génial.
Un très bon livre de plage.
Histoire passionnante et c'est vraiment super bien écrit!!!!
Jane Austin avait beaucoup de talent.
|
|
Soph'Ka ♥
Grand veloso
Nombre de messages: 915
Age: 14
Localisation: Hunhun... Tu veux savoir ? Et ben tu sauras pas !^-^
Date d'inscription: 21/08/2011
| | Sujet: Re: Orgueil et préjugés de Jane Auten Sam 21 Avr - 16:36 | |
| Je n'ai regardé que le film mais j'adore l'histoire ! |
|
